Om boken: år / "Gentlemen", säger han (återigen undviker han att tilltala damerna), "om några minuter, om planet inte landar, jag kommer att tvingas till - Vilket, snälla tro mig, är extremt deprimerande för mig - att avsluta ett människoliv. Men jag har inget val. Jag måste komma härifrån till varje pris. Jag kan inte längre dela med dig det öde som förberetts för dig, liksom den passivitet med vilken du accepterar det. Ni är alla mer eller mindre undergivna offer för en kontinuerlig bluff. Du vet inte vart du är på väg, vem som leder dig dit, och kanske har du väldigt liten aning om vem du är. Därför kan jag inte vara en av er. Att lämna det här planet så snart som möjligt, att bryta cirkeln som du snurrar i, att bryta ut ur hjulet som bär dig med det, har blivit en primär nödvändighet för mig det minskar din ångest till och med lite. Och viktigast av allt, om du älskar livet, om du, till skillnad från mig, inte tycker att det är oacceptabelt, slösa inte bort dess sällsynta stunder på ändlösa gräl. Glöm inte en sak: hur länge din existens än kan tyckas för dig, är det bara din död som förblir evig.».